Aller au contenu
Storiascopio
FR
Retour à : XXe siècle (1900-1950)

11 · XXe siècle (1900-1950) vie quotidienne

La télévision se répand

vers 1950 États-Unis, Europe et, à partir de 1954, Italie

En bref

Les premières émissions de télévision régulières ont commencé dans les années 1930 en Allemagne et en Grande-Bretagne, mais le vrai succès est venu après la guerre. Vers 1950, aux États-Unis, des millions de familles avaient déjà un téléviseur dans leur salon. En Italie, la Rai a commencé à émettre régulièrement le 3 janvier 1954, et au début on regardait la télé dans les cafés ou chez les voisins. L’émission Non è mai troppo tardi (Il n’est jamais trop tard) a ensuite appris à lire et à écrire à beaucoup d’adultes.

Pourquoi c’est important La télévision a apporté l’information et le spectacle dans les maisons et aidé les Italiens à parler la même langue.

Source : Treccani, article « Televisione »

Illustration : La télévision se répand (États-Unis, Europe et, à partir de 1954, Italie)
Illustration créée avec l’IA pour Storiascopio
La télévision se répand : États-Unis, Europe et, à partir de 1954, Italie
Où : États-Unis, Europe et, à partir de 1954, Italie

Fiche pour étudier environ 5 minutes de lecture

Le récit

Des images qui voyagent

L’idée de transmettre des images à distance est presque aussi ancienne que la radio. En 1884, un jeune Allemand, Paul Nipkow, inventa un disque percé qui, en tournant, permettait de décomposer une image en une multitude de points. C’était le début. Dans les années 1920, l’Écossais John Logie Baird montra à Londres une première transmission d’images floues avec un système mécanique, et à la même époque, deux inventeurs, l’Américain Philo Farnsworth, à vingt et un ans, et le Russo-Américain Vladimir Zworykin, construisirent les premiers systèmes entièrement électroniques, avec un tube qui formait l’image grâce à un faisceau d’électrons. Ces systèmes se révélèrent les meilleurs.

Le premier service de télévision régulier en « haute définition » commença en Angleterre, avec la BBC, le 2 novembre 1936, depuis un palais de Londres, l’Alexandra Palace. Très peu de familles avaient un poste, mais dès 1937, la BBC diffusa en direct le couronnement du roi George VI. En 1939, la télévision fut présentée au public, aux États-Unis, à l’Exposition universelle de New York. Puis la guerre arriva, et la télévision fut presque entièrement arrêtée.

Dans les années 1950

Après la guerre, la télévision se répandit à une vitesse incroyable. Aux États-Unis, en 1950, les téléviseurs étaient dans moins d’une famille sur dix ; en 1955, ils étaient déjà dans deux familles sur trois. En Grande-Bretagne, la grande impulsion fut le couronnement de la reine Élisabeth II, le 2 juin 1953 : environ vingt millions de personnes, presque la moitié du pays, le virent en direct, souvent chez des voisins ou des amis qui avaient un poste, ou dans les lieux publics.

Les téléviseurs étaient de grands meubles en bois, avec un petit écran en noir et blanc, et ils coûtaient cher : en Italie, au milieu des années 1950, un poste coûtait plusieurs mois de salaire d’un ouvrier. Alors, souvent, on se réunissait dans les cafés ou chez ceux qui en avaient un, ou dans les locaux des partis et des paroisses : tout le quartier se mettait devant l’écran.

La télévision en Italie

En Italie, les émissions régulières de la RAI commencèrent le 3 janvier 1954, après quelques années d’essais : les premières images étaient venues de Turin, Milan et Rome. La première à apparaître, pour souhaiter la bienvenue aux spectateurs, fut la speakerine Fulvia Colombo. À la fin de 1954, les abonnés étaient quelques dizaines de milliers, et dix ans plus tard, plus de cinq millions.

Les programmes étaient peu nombreux et diffusés quelques heures par jour : journal télévisé, spectacles de variétés, feuilletons, matchs, et jeux comme « Lascia o raddoppia ? » (1955), présenté par Mike Bongiorno, qui vidait les rues parce que tout le monde courait chez soi ou au café pour le regarder. À partir de 1957, « Carosello » fut diffusé, de brefs films publicitaires avec de petites histoires qui fascinaient petits et grands, et après lesquels les enfants allaient se coucher.

Un programme spécial fut « Non è mai troppo tardi » (« Il n’est jamais trop tard »), commencé en 1960 : un instituteur, Alberto Manzi, enseignait à la télévision la lecture et l’écriture aux adultes qui n’avaient pas pu aller à l’école. On estime que grâce à ces leçons, plus d’un million d’Italiens ont appris à lire et à écrire. La télévision contribua aussi à unifier la façon de parler : auparavant, beaucoup d’Italiens n’utilisaient que le dialecte, alors que désormais tout le monde écoutait la même langue italienne.

Une invention qui change les habitudes

La télévision changea la vie quotidienne : le soir, beaucoup de familles se réunissaient devant l’écran, les enfants attendaient leurs émissions, les gens suivaient les mêmes spectacles et parlaient des mêmes personnages. Elle changea la politique : en 1960, lors du premier débat télévisé entre deux candidats, John Kennedy et Richard Nixon, beaucoup pensèrent que Kennedy avait gagné, plus sûr de lui et plus à l’aise devant les caméras. La couleur arriva aux États-Unis dans les années 1950 et en Italie en 1977.

Pourquoi c’est arrivé

La télévision est née de l’union d’inventions précédentes : la radio, le cinéma, le téléphone et le tube cathodique. Il fallut des décennies de recherches et de nombreuses personnes différentes, dans plusieurs pays, pour en faire un appareil pratique et économique.

Après la guerre, la reprise économique, le désir de distraction et d’informations et la production en série des téléviseurs favorisèrent sa diffusion. Dans de nombreux pays, comme en Italie, un organisme public, la RAI, eut la charge de gérer les émissions, avec la mission d’informer, d’éduquer et de divertir.

Ce qui a changé

La télévision devint le principal moyen d’information et de divertissement du XXe siècle. Les grandes nouvelles, comme le premier pas sur la Lune en 1969, furent suivies ensemble par des centaines de millions de personnes. Elle a influencé les goûts, les modes, la politique, la publicité et la consommation.

Elle a eu aussi des aspects discutés : des critiques et des chercheurs se sont demandé si regarder beaucoup la télévision est utile ou nocif, surtout pour les enfants, et comment garantir une information correcte. Aujourd’hui, les experts conseillent de choisir avec soin les programmes et de ne pas passer trop d’heures devant l’écran.

Depuis les années 2000, la télévision s’est de nouveau transformée, avec le numérique, la haute définition et les services de streaming : beaucoup de gens regardent des films et des séries quand ils veulent, sur le téléphone ou sur l’ordinateur, et moins aux moments décidés par la grille des programmes. Mais l’idée de transmettre des images et des sons à distance, née il y a plus de cent ans, continue.

Personnes et lieux clés

Personnes

Philo Farnsworth
Inventeur américain (1906-1971) : à 21 ans, il réalisa le premier système de télévision entièrement électronique.
John Logie Baird
Inventeur écossais (1888-1946) : il fit les premières démonstrations de télévision à Londres.
Vladimir Zworykin
Ingénieur russo-américain (1888-1982) : il inventa l’iconoscope, un tube pour les caméras.
Mike Bongiorno
Présentateur italo-américain (1924-2009) : il présenta « Lascia o raddoppia ? » et fut l’un des visages de la télévision italienne.
Alberto Manzi
Instituteur et écrivain italien (1924-1997) : animateur de l’émission « Non è mai troppo tardi ».

Lieux

Alexandra Palace, Londres
D’ici, la BBC commença le premier service de télévision régulier, en 1936.
Corso Sempione, Milan
Le siège de l’un des premiers centres de production de la RAI.

À savoir

  • Les émissions régulières de la télévision italienne ont commencé le 3 janvier 1954.
  • Le jeu « Lascia o raddoppia ? », de 1955, vidait les rues : tout le monde était devant l’écran.
  • L’instituteur Alberto Manzi a enseigné à la télévision la lecture et l’écriture à plus d’un million d’adultes.
  • « Carosello », à partir de 1957, était un espace de publicité fait de petites histoires.
  • La télévision en couleur est arrivée en Italie en 1977.

Pour aller plus loin

Événements liés

Avant et après, dans l’ère « XXe siècle (1900-1950) »

Événement 25 sur 25

Les 25 événements de l’ère · Ouvrir la grande frise

Écoute / Lis aussi

  • Musique pour lire : Cinematic JourneyMusique épique de film, sans paroles, de Ciro Simone IrmiciSpotifyYouTube Music

Pendant ce temps, ailleurs dans le monde

Autres événements de l’ère « XXe siècle (1900-1950) »

Photo de Ciro Simone Irmici

Qui est derrière

Ciro Simone Irmici

Je m’appelle Ciro Simone Irmici et je crée des sites gratuits pour apprendre et jouer. J’ai créé Storiascopio avec l’intelligence artificielle et je vérifie moi-même chaque fiche et chaque source. Je ne suis pas historien : si tu trouves une erreur ou si tu veux un événement de plus pour ta classe, écris-moi.

Mes autres projets : livres audio gratuits sur YouTube · ebooks sur Gumroad · Apple Books · musique sur Spotify et YouTube Music