La Réforme de Luther
1517 Wittenberg, Allemagne
En bref
Martin Luther était moine et professeur de théologie à Wittenberg, en Allemagne. En 1517, il a rendu publiques 95 thèses où il critiquait la vente des indulgences, c’est-à-dire la réduction des peines des péchés que l’on pouvait obtenir en donnant de l’argent. Ses idées, vite diffusées grâce à l’imprimerie, ont conduit à une séparation d’avec l’Église de Rome. Luther a aussi traduit la Bible en allemand, pour que tout le monde puisse la lire.
Pourquoi c’est important Avec la Réforme protestante, le christianisme occidental s’est divisé en plusieurs Églises, et l’Europe en a été changée pour des siècles.
Source : Treccani, article « Lutero, Martin »

Fiche pour étudier environ 5 minutes de lecture
Le récit
Un moine inquiet
Martin Luther naquit en 1483 à Eisleben, en Allemagne, dans une famille de mineurs qui s’enrichit avec le temps. Son père voulait qu’il devienne avocat, mais en 1505, surpris par un violent orage, Luther promit de se faire moine s’il en réchappait. Il entra dans le couvent des augustins, étudia la théologie et devint professeur à l’université de Wittenberg, une petite ville de Saxe. C’était un homme scrupuleux, tourmenté par la crainte de ne pas être assez bon pour Dieu.
En étudiant la Bible, et en particulier les lettres de saint Paul, Luther arriva à une idée qui changea sa vie : le salut ne se gagne pas par les œuvres ou par des paiements, c’est un don gratuit de Dieu, que l’on reçoit par la foi. C’est pourquoi il commença à trouver erronées certaines pratiques de l’Église de son temps.
Les indulgences
En 1517, un frère dominicain, Johann Tetzel, parcourait l’Allemagne pour vendre des indulgences : des documents par lesquels, en échange d’une offrande en argent, l’Église promettait de réduire les peines des péchés, même pour les parents défunts. L’argent servait en partie à financer la construction de la nouvelle basilique Saint-Pierre à Rome et en partie à payer les dettes d’un archevêque, Albert de Brandebourg. Luther jugea cette pratique scandaleuse, parce qu’elle donnait l’impression qu’on pouvait acheter le pardon.
Le 31 octobre 1517, Luther écrivit quatre-vingt-quinze thèses, c’est-à-dire de courtes phrases en latin, qui invitaient à discuter publiquement des indulgences, et il les envoya à l’archevêque. Une tradition, née quelques années plus tard, dit qu’il les afficha sur la porte de l’église du château de Wittenberg : les historiens ne sont pas certains que cela se soit passé ainsi. Quelqu’un, en tout cas, les fit imprimer et traduire en allemand, et en quelques semaines elles furent lues dans toute l’Allemagne.
« Me voici »
Le pape Léon X ne donna d’abord pas d’importance à l’affaire, puis demanda à Luther de se rétracter. Luther refusa. En 1520, il écrivit plusieurs livres dans lesquels il niait l’autorité du pape et critiquait les sacrements, et en janvier 1521, il fut excommunié. Il fut ensuite convoqué à Worms, en Allemagne, devant l’empereur Charles Quint et les princes de l’Empire, pour la diète, c’est-à-dire l’assemblée, de 1521. Là, le 18 avril, devant tout le monde, il refusa encore de se rétracter. On raconte qu’il aurait conclu par les mots « Me voici, je ne puis faire autrement », mais les historiens doutent qu’il les ait vraiment prononcés.
L’empereur le déclara hors la loi, mais Luther fut protégé par le prince Frédéric le Sage de Saxe, qui le fit enlever et cacher dans le château de la Wartburg. Là, déguisé en chevalier, Luther traduisit en allemand le Nouveau Testament en quelques mois. La traduction, publiée en 1522, eut un énorme succès et contribua à fixer la langue allemande écrite.
Après Luther
Les idées de Luther se répandirent vite grâce à l’imprimerie, avec des brochures, des chansons et des gravures. Des princes, des villes et des paysans les firent leurs, parfois pour des raisons religieuses, parfois pour des raisons politiques. En 1524-1525, les paysans allemands se révoltèrent contre les seigneurs, et Luther, effrayé, écrivit contre eux. En 1525, Luther épousa une ancienne religieuse, Katharina von Bora, et ils eurent six enfants.
Les divisions religieuses menèrent à des décennies de guerres. Avec la paix d’Augsbourg de 1555, il fut établi que chaque prince allemand pouvait choisir la religion de ses sujets, catholique ou luthérienne. Luther mourut à Eisleben en 1546. Au cours de sa vie, il écrivit aussi des choses que nous jugeons aujourd’hui avec sévérité, comme des attaques violentes contre les juifs : c’est une partie de son histoire que les historiens ne cachent pas.
Pourquoi c’est arrivé
L’Église catholique avait besoin d’argent pour de grandes constructions et des guerres, mais beaucoup de chrétiens, y compris des religieux, critiquaient le luxe de la cour de Rome, la vente des charges et les indulgences. Le mécontentement était répandu depuis longtemps.
Les princes allemands voyaient dans ce mécontentement une occasion de renforcer leur autonomie par rapport au pape et à l’empereur. Et l’imprimerie permit aux idées de Luther d’atteindre un très grand nombre de personnes très rapidement.
Ce qui a changé
L’Europe chrétienne se divisa entre catholiques et protestants. Le nom de « protestants » naquit en 1529, quand certains princes protestèrent contre une décision de la diète impériale. De la Réforme naquirent les Églises luthériennes, et peu après les Églises réformées de Zwingli et de Calvin.
L’Église catholique répondit par la Contre-Réforme : le concile de Trente réforma les mœurs du clergé et précisa la doctrine. Dans beaucoup de pays, il y eut des guerres de religion, qui culminèrent dans la guerre de Trente Ans (1618-1648).
Les nouvelles Églises encouragèrent la lecture de la Bible dans les langues de tous les jours et donc l’école et l’alphabétisation. Le monde chrétien ne fut plus jamais uni.
Personnes et lieux clés
Personnes
- Martin Luther
- Moine et théologien allemand (1483-1546) : il a lancé la Réforme protestante.
- Johann Tetzel
- Frère dominicain (vers 1465-1519) : il a prêché les indulgences en Allemagne.
- Léon X
- Pape de 1513 à 1521 : il a excommunié Luther.
- Charles Quint
- Empereur de 1519 à 1556 (1500-1558) : il l’a déclaré hors la loi à Worms.
- Frédéric le Sage
- Prince-électeur de Saxe (1463-1525) : il a protégé Luther.
Lieux
- Wittenberg
- Ville de Saxe où Luther enseignait et où il a écrit les thèses.
- Worms
- Ville allemande où s’est tenue la diète de 1521.
- Château de la Wartburg
- Forteresse de Thuringe où Luther a traduit le Nouveau Testament.
À savoir
- Les 95 thèses étaient écrites en latin, mais elles ont vite été traduites en allemand et imprimées.
- Luther a traduit le Nouveau Testament en quelques mois, pendant son séjour à la Wartburg.
- On dit qu’à Worms il aurait dit « Me voici, je ne puis faire autrement » : les historiens en doutent.
- Le nom de « protestants » est né en 1529, d’une protestation de certains princes.
- Luther a épousé une ancienne religieuse, Katharina von Bora, et ils ont eu six enfants.
Pour aller plus loin
- Wikipédia, article « Martin Luther » fr.wikipedia.org
- Wikipédia, article « 95 thèses » fr.wikipedia.org
- Wikipédia (en anglais), article « Diet of Worms (disambiguation) » en.wikipedia.org
- Wikipédia, article « Réforme protestante » fr.wikipedia.org
Événements liés
- Gutenberg imprime la Biblevers 1455 · Époque moderneLes idées de Luther se sont répandues grâce à l’imprimerie.
- Le concile de Trente1545-1563 · Époque moderneL’Église catholique a répondu avec le concile de Trente.
- Raphaël peint les Chambres du Vatican1508 · Époque moderneRaphaël travaillait au Vatican au moment même où l’on rassemblait de l’argent pour la nouvelle basilique Saint-Pierre.
- Le voyage de Christophe Colomb1492 · Époque moderneÀ la même époque, les Européens explorent de nouveaux continents.
Avant et après, dans l’ère « Époque moderne »
Événement 11 sur 25
AvantLa perspective de la Renaissancevers 1420
AvantBrunelleschi achève la coupole1436
AvantLa chute de Constantinople1453
AvantGutenberg imprime la Biblevers 1455
AvantLaurent de Médicis à Florence1469
AvantLéonard dessine des machinesvers 1485
AvantLe voyage de Christophe Colomb1492
AvantVasco de Gama atteint l’Inde1498
AvantMichel-Ange sculpte le David1504
AvantRaphaël peint les Chambres du Vatican1508
Tu es iciLa Réforme de Luther1517
AprèsLa conquête de Tenochtitlán1521
AprèsLe premier tour du monde1522
AprèsCopernic propose l’héliocentrisme1543
AprèsLe concile de Trente1545-1563
AprèsTomates, maïs et pommes de terre en Europevers 1550
AprèsLe calendrier grégorien1582
AprèsLe théâtre de Shakespearevers 1590
AprèsLes premiers journaux1605
AprèsGalilée utilise la lunette1609
AprèsKepler décrit les orbites1609
AprèsArtemisia Gentileschivers 1612
AprèsHarvey étudie la circulation du sang1628
AprèsLes académies scientifiques1660
AprèsNewton publie les Principia1687
Écoute / Lis aussi
- Musique pour lire : Cinematic JourneyMusique épique de film, sans paroles, de Ciro Simone IrmiciSpotifyYouTube Music
Pendant ce temps, ailleurs dans le monde
Autres événements de l’ère « Époque moderne »
- La perspective de la Renaissance
- Brunelleschi achève la coupole
- La chute de Constantinople
- Gutenberg imprime la Bible
- Laurent de Médicis à Florence
- Léonard dessine des machines
- Le voyage de Christophe Colomb
- Vasco de Gama atteint l’Inde
- Michel-Ange sculpte le David
- Raphaël peint les Chambres du Vatican
- La conquête de Tenochtitlán
- Le premier tour du monde
- Copernic propose l’héliocentrisme
- Le concile de Trente
- Tomates, maïs et pommes de terre en Europe
- Le calendrier grégorien
- Le théâtre de Shakespeare
- Les premiers journaux
- Galilée utilise la lunette
- Kepler décrit les orbites
- Artemisia Gentileschi
- Harvey étudie la circulation du sang
- Les académies scientifiques
- Newton publie les Principia