Règne de Ramsès II
vers 1279-1213 av. J.-C. Abou Simbel, Nubie (Égypte)
En bref
Ramsès II a régné sur l’Égypte pendant 66 ans et a eu énormément d’enfants. Il a combattu les Hittites à Kadesh, en Syrie, et, des années plus tard, il a signé avec eux l’un des plus anciens traités de paix connus. À Abou Simbel, il a fait sculpter dans la roche quatre statues gigantesques de lui-même, hautes d’environ 20 mètres. Dans les années 1960, les temples ont été découpés en blocs et déplacés plus haut, pour les sauver des eaux du barrage d’Assouan.
Pourquoi c’est important Son traité avec les Hittites prouve que, déjà à cette époque, une guerre pouvait se terminer par un accord écrit.
Source : UNESCO, « Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae »

Fiche pour étudier environ 7 minutes de lecture
Le récit
Le roi qui se fit sculpter dans la montagne
Si tu remontes le Nil jusqu’à l’extrême sud de l’Égypte, presque à la frontière du Soudan, tu trouves une paroi de grès rougeâtre qui domine le grand lac Nasser. Au milieu de la paroi sont assis quatre géants de pierre, hauts d’environ vingt mètres : ce sont quatre statues du même homme, le pharaon Ramsès II, sculptées dans le roc vif il y a plus de trois mille deux cents ans. Derrière elles, dans la montagne, un temple s’enfonce sur plus de soixante mètres. Il s’appelle Abou Simbel, et il fut construit pour un message très clair, adressé à quiconque arrivait du sud : ce pays appartient à un roi puissant.
Le temple est disposé avec soin : deux fois par an, vers le 22 février et le 22 octobre, les rayons du soleil du matin pénètrent dans tout le couloir et éclairent les statues des dieux dans le sanctuaire du fond. Celle du dieu Ptah, seigneur des ténèbres, reste dans l’ombre. La tradition relie ces dates à l’anniversaire et au couronnement du roi, mais il n’y a pas de preuves directes.
Le pharaon des records
Ramsès II, appelé par ses sujets, puis par tout le monde, « le Grand », régna pendant soixante-six ans et deux mois, de 1279 à 1213 av. J.-C. environ. Il monta sur le trône encore jeune et mourut vers quatre-vingt-dix ans : un âge exceptionnel pour l’Antiquité. Quand il mourut, presque aucun Égyptien ne se souvenait d’un autre roi. Il eut de nombreuses épouses, dont sa préférée, Néfertari, à qui il dédia un petit temple à côté du sien, à Abou Simbel, et un très grand nombre d’enfants, garçons et filles, entre 88 et 103 selon les estimations. Pendant de nombreuses années, il survécut à ses héritiers : le treizième fils, Mérenptah, lui succéda sur le trône alors qu’il avait déjà environ soixante ans.
Ce fut aussi un grand bâtisseur. Il fit édifier une nouvelle capitale dans le delta du Nil, Pi-Ramsès, acheva la grande salle de Karnak, construisit le Ramesséum, son temple funéraire à Thèbes, et ajouta son nom à un très grand nombre de monuments, effaçant parfois celui de ses prédécesseurs. Le poète anglais Shelley, en 1818, s’inspira d’une grande statue de Ramsès II, arrivée au British Museum, pour écrire le poème « Ozymandias » : le nom est la forme grecque d’Ousermaâtrê, le nom de couronnement du roi.
La bataille de Kadesh
La cinquième année de son règne, vers 1274 av. J.-C., Ramsès II conduisit l’armée en Syrie pour reprendre des territoires disputés avec les Hittites, la grande puissance d’Anatolie. La bataille se déroula près de la ville de Kadesh, sur le fleuve Oronte. Le roi hittite, Muwatalli II, fit arriver auprès de Ramsès deux faux déserteurs, qui lui dirent que l’armée ennemie était encore loin. C’était un piège : les chars hittites attaquèrent soudain une division égyptienne en marche et la submergèrent. Ramsès, selon le récit égyptien, se retrouva presque seul et réussit à renverser le cours de la bataille par son courage et grâce à l’arrivée de renforts.
La bataille de Kadesh est l’une des mieux documentées de l’Antiquité, parce que Ramsès la fit raconter et représenter en énormes reliefs sur plusieurs temples, dont Abou Simbel. Mais ces images sont de la propagande : elles représentent le pharaon comme un vainqueur absolu. En réalité, les historiens pensent que la bataille s’est terminée sans véritable vainqueur, et que les Hittites ont gardé Kadesh. L’une des meilleures preuves : après la bataille, la Syrie resta aux mains des Hittites.
La plus ancienne paix que nous connaissions
La guerre contre les Hittites dura encore une quinzaine d’années. Puis, vers 1259 av. J.-C., la vingt et unième année de son règne, Ramsès II et le roi hittite Hattusili III décidèrent de faire la paix. Le traité qui en résulta est le plus ancien accord de paix dont nous possédions le texte. Il existe en deux versions : l’égyptienne, en hiéroglyphes, gravée sur les murs de Karnak et du Ramesséum, et la hittite, écrite en akkadien sur des tablettes d’argile trouvées dans les archives de la capitale hittite, Hattusa, en Turquie.
Le traité dit qu’entre les deux royaumes il y aura « fraternité et paix pour toujours », que personne n’attaquera l’autre, qu’ils s’aideront si un ennemi attaque l’un des deux et qu’ils se remettront les fugitifs. Chacun jure devant les dieux des deux pays, avec des malédictions pour celui qui ne respecterait pas le pacte. Quelques années plus tard, Ramsès épousa une princesse hittite, fille de Hattusili, pour renforcer l’alliance. Une copie du traité est exposée au siège des Nations unies, à New York, comme symbole de la recherche de la paix.
Sauvé des eaux
En 1960, l’Égypte commença à construire le grand barrage d’Assouan, qui allait créer un lac énorme et submerger la Nubie, avec ses temples. L’Unesco lança un appel au monde et un groupe de pays, quarante-huit en tout, contribua à une colossale opération de sauvetage. Entre 1964 et 1968, le temple d’Abou Simbel fut découpé en plus de mille blocs, transporté plus haut, à 65 mètres au-dessus de son niveau d’origine et à plus de 200 mètres de la rive, et remonté avec une précision de quelques millimètres. L’opération coûta environ 42 millions de dollars. Aujourd’hui, les temples se dressent sur une colline artificielle, et tout semble comme avant.
La momie du roi
La momie de Ramsès II fut trouvée en 1881 dans une cachette de Deir el-Bahari, où les prêtres l’avaient mise à l’abri des voleurs. Aujourd’hui, elle est conservée au Musée national de la civilisation égyptienne de Fustat, au Caire. Les analyses montrent un homme grand, aux cheveux roux (peut-être teints au henné), au nez aquilin, aux dents très abîmées par des abcès et aux articulations déformées par l’arthrose. Il était vieux et malade, comme il est normal après une vie aussi longue.
Pourquoi c’est arrivé
Le très long règne de Ramsès II fut possible grâce à une Égypte riche et stable, qui avait reçu un héritage solide de son père Séthi Ier. Les mines d’or de Nubie, le commerce et les impôts soutenaient une armée et de grands chantiers.
La guerre contre les Hittites naquit de la compétition pour la Syrie, une terre de passage qui permettait de contrôler les routes commerciales vers la Mésopotamie et la côte. Les deux puissances la voulaient, et aucune n’arrivait à l’emporter.
La paix vint de la fatigue réciproque et d’un danger commun. Les Hittites avaient des problèmes avec l’Assyrie, qui se renforçait à l’est, et l’Égypte ne voulait pas continuer une guerre sans vainqueur. Un accord convenait aux deux.
Ce qui a changé
La paix avec les Hittites dura pendant le reste du règne de Ramsès et plus de quatre-vingts ans, jusqu’à l’effondrement de l’empire hittite. Pour le commerce et pour les villes de Syrie et de Canaan, ce fut une période de relative sécurité. C’est l’un des premiers exemples documentés de diplomatie moderne : ambassadeurs, traités écrits, échange de cadeaux et de mariages.
La figure de Ramsès II resta très puissante : dans les siècles suivants, neuf autres pharaons s’appelèrent Ramsès. La mémoire de son règne influença des récits, des légendes et même la littérature moderne. Abou Simbel devint l’un des monuments les plus célèbres du monde.
Le sauvetage des temples d’Abou Simbel, dans les années 1960, a été un exemple de collaboration entre pays. De cette expérience est née l’idée de patrimoine mondial, c’est-à-dire que les monuments les plus précieux appartiennent à toute l’humanité et doivent être protégés ensemble.
Personnes et lieux clés
Personnes
- Ramsès II
- Pharaon de la XIXe dynastie (1279-1213 av. J.-C.), surnommé « le Grand ». Il régna 66 ans, combattit à Kadesh et signa le premier traité de paix connu.
- Néfertari
- Épouse préférée de Ramsès II, à qui il dédia le petit temple d’Abou Simbel et une splendide tombe dans la Vallée des Reines.
- Muwatalli II et Hattusili III
- Rois hittites, le premier adversaire à Kadesh, le second signataire du traité de paix.
- Percy Bysshe Shelley
- Poète anglais (1792-1822) qui écrivit « Ozymandias » à propos de la statue de Ramsès II et de la fragilité du pouvoir.
Lieux
- Abou Simbel (Nubie, Égypte)
- Site des deux temples rupestres de Ramsès II et de Néfertari, déplacés dans les années 1960.
- Kadesh (Syrie)
- Ville sur l’Oronte où, en 1274 av. J.-C., Égyptiens et Hittites livrèrent une grande bataille de chars.
- Pi-Ramsès (delta du Nil)
- La capitale que Ramsès II construisit dans le nord, près de la Palestine ; il n’en reste aujourd’hui que peu de ruines.
À savoir
- Les quatre statues d’Abou Simbel mesurent environ 20 mètres de haut et le roi y est représenté quatre fois, identique.
- En 1964-1968, le temple fut découpé en plus de mille blocs et déplacé de plus de 200 mètres et de 65 mètres plus haut.
- Le poème « Ozymandias » de Shelley vient du nom grec de Ramsès II, qui en égyptien était Ousermaâtrê.
- Le traité avec les Hittites, écrit en deux langues et deux écritures, est le plus ancien dont nous ayons le texte ; une copie est exposée aux Nations unies.
- Deux fois par an, vers le 22 février et le 22 octobre, la lumière du soleil entre dans le temple jusqu’aux statues du sanctuaire.
Pour aller plus loin
- Wikipédia, article « Ramsès II » fr.wikipedia.org
- World History Encyclopedia, « Ramesses II » (en anglais) worldhistory.org
- Wikipédia, article « Bataille de Qadesh » fr.wikipedia.org
- Wikipédia, article « Temples d’Abou Simbel » fr.wikipedia.org
- Museo Egizio, Turin (en anglais) museoegizio.it
Événements liés
- Chars de guerrevers 1700 av. J.-C. · Civilisations des fleuvesÀ Kadesh fut livrée l’une des plus grandes batailles de chars de l’histoire.
- Déclin de l’âge du bronzevers 1200 av. J.-C. · Civilisations des fleuvesQuelques décennies après son règne, le traité avec les Hittites perdit sa valeur à cause de l’effondrement de l’âge du bronze.
- Pharaon Hatchepsoutvers 1479-1458 av. J.-C. · Civilisations des fleuvesHatchepsout régna deux siècles plus tôt.
- Hiéroglyphes égyptiensvers 3200 av. J.-C. · Civilisations des fleuvesLes hiéroglyphes nous permettent de lire le récit de Kadesh sur les murs des temples.
- Règne d’Akhenatonvers 1353-1336 av. J.-C. · Civilisations des fleuvesAkhenaton fut le prédécesseur des pharaons de la XIXe dynastie, qui ramenèrent les anciens dieux.
Avant et après, dans l’ère « Civilisations des fleuves »
Événement 23 sur 25
AvantPremières villes sumériennesvers 4000 av. J.-C.
AvantÉcriture cunéiformevers 3200 av. J.-C.
AvantHiéroglyphes égyptiensvers 3200 av. J.-C.
AvantUnification de l’Égyptevers 3100 av. J.-C.
AvantUruk, la grande villevers 3000 av. J.-C.
AvantCalendrier égyptienvers 2800 av. J.-C.
AvantPyramide à degrés de Djéservers 2650 av. J.-C.
AvantÉtendard d’Urvers 2600 av. J.-C.
AvantMomification égyptiennevers 2600 av. J.-C.
AvantGrande Pyramide de Gizehvers 2560 av. J.-C.
AvantVilles de la vallée de l’Indusvers 2500 av. J.-C.
AvantÉgouts et bains de Mohenjo-darovers 2450 av. J.-C.
AvantSargon et l’empire d’Akkadvers 2334 av. J.-C.
AvantCommerce entre l’Indus et la Mésopotamievers 2300 av. J.-C.
AvantÉpopée de Gilgameshvers 2100 av. J.-C.
AvantZiggourat d’Urvers 2100 av. J.-C.
AvantMathématiques babyloniennesvers 1800 av. J.-C.
AvantCode de Hammurabivers 1754 av. J.-C.
AvantChars de guerrevers 1700 av. J.-C.
AvantDynastie Shangvers 1600-1046 av. J.-C.
AvantPharaon Hatchepsoutvers 1479-1458 av. J.-C.
AvantRègne d’Akhenatonvers 1353-1336 av. J.-C.
Tu es iciRègne de Ramsès IIvers 1279-1213 av. J.-C.
AprèsÉcriture sur os à oraclevers 1250 av. J.-C.
AprèsDéclin de l’âge du bronzevers 1200 av. J.-C.
Écoute / Lis aussi
- Musique pour lire : Cinematic JourneyMusique épique de film, sans paroles, de Ciro Simone IrmiciSpotifyYouTube Music
Pendant ce temps, ailleurs dans le monde
Autres événements de l’ère « Civilisations des fleuves »
- Premières villes sumériennes
- Écriture cunéiforme
- Hiéroglyphes égyptiens
- Unification de l’Égypte
- Uruk, la grande ville
- Calendrier égyptien
- Pyramide à degrés de Djéser
- Étendard d’Ur
- Momification égyptienne
- Grande Pyramide de Gizeh
- Villes de la vallée de l’Indus
- Égouts et bains de Mohenjo-daro
- Sargon et l’empire d’Akkad
- Commerce entre l’Indus et la Mésopotamie
- Épopée de Gilgamesh
- Ziggourat d’Ur
- Mathématiques babyloniennes
- Code de Hammurabi
- Chars de guerre
- Dynastie Shang
- Pharaon Hatchepsout
- Règne d’Akhenaton
- Écriture sur os à oracle
- Déclin de l’âge du bronze
